Anatomy of Latin America: Forty Years After, by Gašper Kralj
First published by Desinformemonos
The following text is an introduction to the Slovenian edition of Eduardo Galeano’s Open Veins of Latin America, translated by Gašper Kralj and Tina Malič.
To publish Eduardo Galeano is to publish the enemy: the enemy of lies, indifference, above all of forgetfulness. Thanks to him our crimes will be remembered. His tenderness [...]
Democracy Finds Its Continuity in Totalitarianism: A Conversation with Jasna Koteska, by Tjaša Pureber
The conversation with Jasna Koteska was published at the BIFC Regional HUB, Platform for South East Europe initiative web site http://www.bifc-hub.eu on 30 May 2011
**
TP: Do you celebrate the first of May?
JK: I would be lying if I said that I celebrate it in any pre-defined, ritualistic way. In Macedonia, the 1st of May is [...]